diff --git a/bib.bib b/bib.bib index d28b998..a5e14d6 100644 --- a/bib.bib +++ b/bib.bib @@ -437,7 +437,20 @@ } @incollection{Deacon2007a, - title = {Deconstructing Kernowek Kemyn: A critical review of {{{\emph{Agan Yeth}}}} 4}, + title = {The Cornish Language Board against the world: The Board's {\emph{Policy statement}} of November 2006}, + booktitle = {Form and content in revived Cornish}, + author = {Deacon, Bernard}, + editor = {Everson, Michael}, + date = {2007}, + pages = {85--89}, + publisher = {Evertype}, + location = {Westport}, + keywords = {corn:orth3,cornish}, + file = {C\:\\Users\\3055822\\OneDrive - Queen's University Belfast\\readings\\deacon 2007 notes.rtf} +} + +@incollection{Deacon2007b, + title = {Deconstructing Kernowek Kemyn: A critical review of {\emph{Agan Yeth 4}}}, booktitle = {Form and content in revived Cornish}, author = {Deacon, Bernard}, editor = {Everson, Michael}, @@ -445,7 +458,8 @@ pages = {69--84}, publisher = {Evertype}, location = {Westport}, - keywords = {corn:orth3,cornish} + keywords = {corn:orth3,cornish}, + file = {C\:\\Users\\3055822\\OneDrive - Queen's University Belfast\\readings\\deacon 2007a notes.rtf} } @article{Deacon2007d, @@ -460,18 +474,6 @@ file = {C\:\\Users\\3055822\\OneDrive - Queen's University Belfast\\readings\\deacon 2007b.pdf} } -@incollection{Deacon2007e, - title = {The Cornish Language Board against the world: The Board's {{{\emph{Policy statement}}}} of November 2006}, - booktitle = {Form and content in revived Cornish}, - author = {Deacon, Bernard}, - editor = {Everson, Michael}, - date = {2007}, - pages = {85--89}, - publisher = {Evertype}, - location = {Westport}, - keywords = {corn:orth3,cornish} -} - @book{Dunbar1997, title = {Kernewek Kemmyn: Cornish for the twenty-first century}, author = {Dunbar, Pawl and George, Kenneth J.}, @@ -830,7 +832,7 @@ } @article{George1992, - title = {The noun suffixes {{{\emph{-ter}}}}/{{{\emph{-der}}}}, {{{\emph{-(y)ans}}}} and {{{\emph{-neth}}}} in Cornish}, + title = {The noun suffixes {\emph{-ter}}/{\emph{-der}}, {\emph{-(y)ans}} and {\emph{-neth}} in Cornish}, author = {George, Ken}, date = {1992}, journaltitle = {\'Etudes celtiques}, @@ -1023,6 +1025,19 @@ file = {C\:\\Users\\3055822\\OneDrive - Queen's University Belfast\\readings\\harasta 2013.pdf} } +@incollection{Harasta2021, + title = {Utilisation of ethnolinguistic infusion in the construction of a trifurcated metalinguistic community: An example from the Kernewek (Cornish) language of Britain}, + booktitle = {Metalinguistic comunities: Case studies of agency, ideology, and symbolic uses of language}, + author = {Harasta, Jesse}, + editor = {Avineri, Netta and Harasta, Jesse}, + date = {2021}, + pages = {141--160}, + publisher = {Palgrave Macmillan}, + location = {Cham}, + keywords = {corn:critrev2,cornish}, + file = {C\:\\Users\\3055822\\OneDrive - Queen's University Belfast\\readings\\metalinguistic-communities.pdf} +} + @article{Harley2015, title = {Cornwall to greet visitors in Cornish in language revival bid}, author = {Harley, N.}, @@ -1473,18 +1488,6 @@ keywords = {corn:factrev} } -@incollection{Mills1999, - title = {Reconstructive phonology and contrastive lexicology: Problems with the {{{\emph{Gerlyver Kernewek Kemmyn}}}}}, - booktitle = {Cornish Studies: Seven}, - author = {Mills, Jon}, - editor = {Payton, Philip}, - date = {1999}, - pages = {193--218}, - publisher = {University of Exeter Press}, - location = {Exeter}, - keywords = {corn:orth2} -} - @incollection{Mills1999a, title = {Reconstructive phonology and contrastive lexicology: Problems with the {\emph{Gerlyver Kernewek Kemmyn}}}, booktitle = {Cornish Studies: Seven}, @@ -1723,6 +1726,17 @@ file = {C\:\\Users\\3055822\\OneDrive - Queen's University Belfast\\readings\\padel 2017.pdf} } +@article{Padel2021, + title = {English influence on the Middle Cornish verbal system}, + author = {Padel, Oliver J.}, + date = {2021}, + journaltitle = {Zeitschrift f\"ur celtische Philologie}, + volume = {68}, + pages = {255--296}, + keywords = {corn:tradling,cornish}, + file = {C\:\\Users\\3055822\\OneDrive - Queen's University Belfast\\readings\\padel-2021.pdf} +} + @book{Page2011, title = {Cornish grammar: Intermediate}, author = {Page, John}, @@ -2336,8 +2350,8 @@ file = {C\:\\Users\\3055822\\OneDrive - Queen's University Belfast\\readings\\wakelin 1975 notes.rtf} } -@incollection{Weatherhill2007a, - title = {``The best Cornish form of Cornish place-names'': Review of the Cornish Language Board's {{{\emph{Place-names in Cornwall}}}}}, +@incollection{Weatherhill2007, + title = {``The best Cornish form of Cornish place-names'': Review of the Cornish Language Board's {\emph{Place-names in Cornwall}}}, booktitle = {Form and content in revived Cornish}, author = {Weatherhill, Craig}, editor = {Everson, Michael}, @@ -2345,7 +2359,8 @@ pages = {25--56}, publisher = {Evertype}, location = {Westport}, - keywords = {corn:orth3,cornish} + keywords = {corn:orth3,cornish}, + file = {C\:\\Users\\3055822\\OneDrive - Queen's University Belfast\\readings\\weatherhill 2007.rtf} } @book{Williams1865, @@ -2429,18 +2444,6 @@ file = {C\:\\Users\\3055822\\OneDrive - Queen's University Belfast\\readings\\williams 2001 notes.rtf} } -@incollection{Williams2001a, - title = {``A modern and scholarly Cornish-English dictionary'': Ken George's {{{\emph{Gerlyver Kernewek Kemmyn}}}} (1993)}, - booktitle = {Cornish Studies: Nine}, - author = {Williams, Nicholas J. A.}, - editor = {Payton, Philip}, - date = {2001}, - pages = {247--311}, - publisher = {University of Exeter Press}, - location = {Exeter}, - keywords = {corn:orth2,cornish} -} - @incollection{Williams2004, title = {Henry and Katharine Jenner: A chronology}, booktitle = {Henry and Katharine Jenner: A celebration of Cornwall's culture, language and identity}, @@ -2561,6 +2564,18 @@ keywords = {corn:mc,cornish} } +@incollection{Williams2021a, + title = {Biblical register and a counsel of despair: Two Late Cornish versions of Genesis 1}, + booktitle = {Scribes as agents of language change}, + author = {Williams, Mark A.}, + editor = {Wagner, Esther-Miriam and Outhwaite, Ben and Beinhoff, Bettina}, + date = {2021}, + pages = {21--38}, + publisher = {De Gruyter}, + location = {Berlin}, + keywords = {corn:revc,cornish} +} + @book{Wmffre1998a, title = {Late Cornish}, author = {Wmffre, Iwan}, diff --git a/bibliography.pdf b/bibliography.pdf index 1106ab0..3367514 100644 Binary files a/bibliography.pdf and b/bibliography.pdf differ