diff --git a/new.py b/new.py
index 8ef301e..4731bce 100644
--- a/new.py
+++ b/new.py
@@ -286,6 +286,8 @@ for fic in ficlist:
         output.write(fic["transtitle"])
     except:
         pass
+    if fic["locked"]:
+        output.write(" 🔒")
     output.write("</h2>\n<ul>\n<li>")
     try:
         if fic["transid"]: