diff --git a/colors.py b/colors.py
index 0debbe4..b8c17e5 100644
--- a/colors.py
+++ b/colors.py
@@ -2599,11 +2599,11 @@ def tradegen(colour=False):
                         content.write(", ")
                     content.write(card["name"])
                     precomma = True
-                elif card["colour"] == colour:
-                    if precomma:
-                        content.write(", ")
-                    content.write(card["name"])
-                    precomma = True
+            elif card["colour"] == colour:
+                if precomma:
+                    content.write(", ")
+                content.write(card["name"])
+                precomma = True
         else:
             if precomma:
                 content.write(", ")
@@ -2615,8 +2615,8 @@ def tradegen(colour=False):
             if colour == "recent":
                 if card["received"].month == datetime.datetime.now().month and card["received"].year == datetime.datetime.now().year:
                     content.write(printcard(card))
-                elif card["colour"] == colour:
-                    content.write(printcard(card))
+            elif card["colour"] == colour:
+                content.write(printcard(card))
         else:
             content.write(printcard(card))
     content.write("</p>\n")